La inteligencia artificial también es aliada de la inclusión social por medio de diversos proyectos que amplian la accesibilidad para todos los ciudadanos.

La Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) lanza el primer diccionario virtual bilingüe de Lengua de Señas Peruana (LSP) a español, de acceso gratuito, interpretando hasta 750 palabras del castellano a LSP y registrando 38 señas para su interpretación mediante inteligencia artificial (IA).

Tecnología e inclusión social

Diseñado con escalabilidad, permitirá la incorporación gradual de nuevas señas, informó Gissella Bejarano, coinvestigadora y cofundadora de IA PUCP, destacando su potencial para mejorar la comunicación e impulsar un país más inclusivo.

"Me inspiró la proximidad del aprendizaje de máquina o modelos de inteligencia artificial. Cuando veía las noticias me percaté del intérprete de LSP, entonces pensé que eso se puede usar para entrenar modelos de Inteligencia Artificial para la traducción", explicó Bejarano.

Trabajo con la comunidad sorda

Para la comunidad sorda, este diccionario representa un avance hacia la inclusión y el reconocimiento de su identidad lingüística, resaltó el profesor Miguel Rodríguez Mondoñedo, subrayando la colaboración entre lingüistas y personas sordas para un objetivo común.

Esto lo confirma Ana Rosa Moreno, una persona sorda que trabaja como voluntaria en este ambicioso proyecto. Ella ha revisado el diccionario desde hace un tiempo, el cual es resultado de un arduo trabajo que ha contado con varias etapas.

Desarrollo interdisciplinario

Desarrollado bajo el liderazgo de Bejarano Nicho y Rodríguez Mondoñedo, con un equipo interdisciplinario de ingenieros, lingüistas, intérpretes y colaboradores sordos, este proyecto marca un hito en la investigación lingüística e inteligencia artificial.

Según Bejarano, en la búsqueda por texto en español se encuentran entre 500 a 700 palabras. Sin embargo, en el modelo de Inteligencia Artificial solo hay 38 señas. En ese caso, se debe hacer la seña frente a una cámara para obtener alrededor de 5 posbiles resultados.

El diccionario ofrece una herramienta invaluable para quienes deseen aprender lengua de señas peruana y español, promoviendo así la inclusión tanto a nivel individual como institucional.