El papa en el Perú: traducen al asháninka la oración de la visita oficial
17:46 horas - Jueves, 28 Diciembre 2017
Para hacer de la visita del papa Francisco al Perú un evento inclusivo, la Conferencia Episcopal Peruana, junto a la Universidad Sedes Sapientiae, logró traducir la oración oficial de la visita del papa Francisco en lengua ashaninka.
La plegaria se difundió a través de las redes sociales en formato de video con subtítulos en español. La locución estuvo a cargo de una joven de la comunidad nativa de Chicosa y las imágenes que visten el material forman parte del día a día de dicho grupo humano.
Esta iniciativa por romper las barreras del idioma, ha inspirado que la oración oficial de la visita del sumo pontífice al Perú sea traducida a lenguas asháninka, awajún, machiguenga, yansha y gine con la finalidad de llegar a más peruanos.
